Действие разворачивается в Лондоне накануне Летних Олимпийских игр 2012 года. Город охвачен строительным бумом, а вместе с ним — безудержная коррупция, которая пронизывает высшие эшелоны власти и криминальный мир. Главный герой, Лиам, только что отбыл долгий срок и мечтает лишь о простом: вернуть любовь и доверие своей семьи, разорванной его прошлым.
Особый отдел полиции Копенгагена получает загадочное доказательство — бутылку с письмом, написанным восемь лет назад. Это леденящее душу послание, отправленное из глубин моря, указывает на серию похищений детей, о которых никто не сообщал в полицию. Расследование берут в свои руки опытный, но циничный детектив Карл Мёрк и его необычный напарник Ассад, чей аналитический ум и интуиция становятся...