С самого детства Эдди Эдвардс был одержим мечтой попасть на Олимпийские игры. После череды неудач в разных видах спорта, которые поставили крест на его амбициях, он, казалось бы, смирился с судьбой обычного штукатура. Но случайная встреча с горнолыжной трассой вновь зажигает в нем огонь — он узнает, что Великобритания десятилетиями не имеет своего прыгуна на лыжах с трамплина.
Феликс — успешный и уверенный в себе тридцатилетний житель Мюнхена, чья жизнь построена на удобных коротких встречах и свободе от обязательств. Он смотрит с усмешкой на своих друзей, увязших в семейных хлопотах с детьми. Однако его устоявшийся мир рушится в один момент, когда на пороге появляется его беззаботный младший брат, притащивший с собой экзотического зверька.