Лондон, 1944 год. После гибели мужа Луиза Дефонтен, отважная участница французского Сопротивления, завербована в созданную Черчиллем спецслужбу SOE (Special Operations Executive). Её первое самостоятельное задание — проникнуть в гитлеровскую больницу и вывезти раненого английского агента, который обладает критической информацией о готовящейся высадке союзников в Нормандии.
В тихом прибрежном городке на севере Франции Ивон Ранс ведёт своё парикмахерское дело, которое готов передать дочери Летиции. Юная, привлекательная и полная сил, она смотрит дальше уютного семейного салона — её душа жаждет блеска столицы, сцены и славы киноактрисы. Её план прост: уехать в Париж, где её, как она уверена, ждёт ослепительное будущее, полное романтики и страсти.
Французская комедия с элементами фэнтези и приключений, продолжающая сагу о путешественниках во времени. Действие переносит нас из Средневековья в современность и обратно, сталкивая двух непохожих героев: благородного, но растерянного графа де Монмирая и его прямого предка — хитроумного, но бесстыдного пройдоху Жакуя.