Действие разворачивается в ближайшем будущем, где жестокий бокс уступил место зрелищным поединкам между гигантскими боевыми роботами. Главный герой, Чарли Кентон, — бывший боксёр, чья карьера закончилась неудачно. Теперь он вынужден зарабатывать на жизнь, управляя устаревшим роботом на локальных аренах.
Шестнадцатилетняя Лола из пригорода Чикаго, которую друзья зовут Лол, живёт между чатами с подругами, прогулами и мечтами о настоящей любви. Её жизнь — баланс между детством и взрослением, но тонкая грань нарушается, когда мать, разочаровавшись в её успеваемости, резко ограничивает свободу. Решив, что последний шанс оторваться на полную — это поездка в Париж, Лола тайно организует для себя и...