В ночь, когда астрономы объявляют об открытии «Другой Земли» — планеты, идентичной нашей и находящейся в Солнечной системе, — жизнь Руби Микельс, молодой и перспективной студентки, трагически меняется. В состоянии глубокой депрессии и отчаяния она случайно становится виновницей аварии, которая разрушает семью композитора Джона Барроуза, живущего по соседству.
Три года разлуки не смогли разорвать связь, скреплённую парой удивительных джинсов. Кармен, Бриджет, Лена и Тиби, теперь уже студентки колледжа, снова собираются вместе на летние каникулы. Каждая из них столкнулась с новыми вызовами: поиском себя, сложными отношениями, семейными тайнами и страхами, о которых они и не подозревали в шестнадцать.