Аниме «В лес, где мерцают светлячки» — это трогательная история о первой дружбе и невысказанных чувствах, разворачивающаяся на грани между реальным миром и миром духов. Однажды летом, гуляя в горах, маленькая девочка Хотару заблудилась и оказалась в таинственном, окутанном туманом лесу, где живут призраки и духи.
В основе фильма лежит одно из самых страшных и резонансных преступлений в послевоенной истории Японии — похищение и убийство школьницы Дзюнко Фуруты в 1988 году. Режиссёр Тэруо Ишии не стремится к сенсационности, а с холодной точностью и социальной остротой воссоздаёт цепочку событий, приведших к трагедии.