Планы Кейли, успешной организатора мероприятий, и Бретта, амбициозного спортивного агента, рушатся в одночасье из-за внезапной снежной бури, парализовавшей аэропорты. Оказавшись в одном провинциальном городке, они вынуждены отложить деловые разговоры и сосредоточиться на одной цели — добраться до Нью-Йорка к праздничному ужину.
