В изолированном горном районе Канады работает пара лесничих — Джули и Дон. Их тихая жизнь посвящена защите дикой природы, в частности, медведей, от жестоких браконьеров. Когда Дон погибает в столкновении с одним из них, а Джули получает тяжелое ранение, баланс сил кардинально меняется. Теперь она не просто свидетель, а единственный живой человек, который видел лицо хладнокровного убийцы.
Фильм рассказывает историю Джерси Беллини, циничного наёмника, чья специализация — поимка беглых преступников за вознаграждение. Его работа — это суровая реальность мирового криминального подполья, где главный мотив — деньги. Однако привычный порядок рушится, когда в поле его зрения попадает Би Би Баннистер, его бывшая возлюбленная, ставшая могущественной и безжалостной главарём преступной...
Изобретение технологии перемещения во времени открыло человечеству безграничные возможности, но сразу же породило новый, самый опасный вид преступлений. Теперь злоумышленники могут незаметно проникать в прошлое, изменять ход истории, манипулировать финансовыми рынками или даже пытаться стереть целые народы с лица земли.
Третья часть культовой канадской боевой франшизы с Лоренцо Ламасом в главной роли возвращает нас к капитану Солдиеру Келли — человеку, который когда-то сам стал законом на улицах. После успешного разгрома грабежа наркотиков он пытается оставить прошлое позади, но судьба вновь толкает его на тёмную сторону.