Когда в Вашингтоне убит конгрессмен, следствие мгновенно находит подозреваемого — агента КГБ по кличке Кассий, считавшегося погибшим много лет назад. Это открытие вскрывает старые раны и заставляет ЦРУ столкнуться с мучительным вопросом: возвращается ли призрак холодной войны? Для расследования создают необычный тандем: ветерана Пола, всю жизнь охотившегося на советских шпионов, и его молодого...
Лейтенант Пол Катлер, ветеран лос-анджелесской полиции с безупречной репутацией, получает неожиданное назначение. Его переводят в Детройт, где он должен подготовить команду местных спецназовцев к стандартным операциям. Задача кажется административной и почти рутинной для такого профессионала. Однако за фасадом обычной переподготовки скрывается изощренная и личная западня.