Действие разворачивается в начале XX века на окраине Британской империи — в джунглях и поселениях Малайи. Молодой сотрудник колониальной администрации Джон Тримбл, отправленный в отдалённый район, вынужден следовать местному обычаю: ему предоставляют "интимного словаря" — девушку, которая не только учит его языку, но и знакомит с нравами страны через близость.
