На суровой и малонаселённой границе между штатом Нью-Йорк и канадским Квебеком, где зима сковала ледяной панцирем реку Святого Лаврентия, разворачивается история двух женщин, загнанных в угол обстоятельствами. Рэй, белая жительница бедного городка, с отчаянием ищет деньги, чтобы сохранить дом для своей семьи.
