Нора, Стив, Зои и Престанс — идеальные служащие элитного отеля, чья безупречная служба днём контрастирует с тайной ночной деятельностью. Под маской безупречности они тщательно выявляют и выслеживают состоятельных гостей, перевозящих крупные суммы или драгоценности, после чего совершают хладнокровные ограбления на трассе, возвращаясь на работу незамеченными.
Абель, Марианн и их сын Жозеф ведут обычную жизнь в Париже, пока внезапное откровение мальчика не переворачивает их повседневность с ног на голову. Оказывается, 13-летний Жозеф — ключевое звено в масштабной и строго засекреченной инициативе, цель которой — предотвратить экологическую катастрофу. Эта новость становится для родителей не только источником гордости, но и поводом для глубокого...