Действие разворачивается в вымышленном городке Урбания, штат Огайо, где прошлое не отпускает. Имя Кевина, бывшей местной футбольной надежды, гордо украшает водонапорную башню — символ его признания. Его младший брат Дэнни же остался в тени, его имя знают лишь по телефонному справочнику. Годы соперничества и невысказанных обид достигают точки кипения, когда Кевин, теперь тренер детской...
Лето 1988 года. Одиннадцатилетний Дэвид приезжает из Колорадо в солнечный Калифорнийский пригород, чтобы провести каникулы с отцом и его новой женой. Казалось бы, идеальные условия для отдыха: бассейн, солнце, свобода. Но в доме и окрестностях начинают происходить странные и пугающие вещи. Лампочки мигают без причины, телевизоры включаются сами, а из розеток доносится едва слышный гул, похожий...