В жарком лете 1970-х годов испанский писатель Антонио Приeto, отчаявшись найти покой в шумном городе, решает уехать вглубь горной местности недалеко от Малаги. Он арендует старый дом в маленькой, почти забытой общине Кинтанар, мечтая об окончательном уединении и работе над новым романом. Первоначальное спокойствие быстро сменяется нарастающим чувством тревоги.
Сильно выпивший инспектор полиции Хосе Сантос Тригерос после ночного дежурния оказывается в эпицентре тройного убийства. Единственный свидетель, способный его опознать, исчезает, оставляя за собой лишь тень подозрения. Расследование поручают судье Алонсо Чакону, известному своим неподкупным характером и принципиальностью.
Действие разворачивается в Малаге, в сердце солнечной Андалусии, на фоне социальных изменений, которые несет конец диктатуры в Испании. Главные герои — Мигелито, Пако и Баби — стоят на пороге взрослой жизни. Их лето наполнено простыми радостями: долгие часы у бассейна, прогулки по набережной, первые свидания и ночные разговоры в баре.