Действие разворачивается в знойном Марселе, где летняя жара кажется физической силой, влияющей на поступки. Писательница Николь, наблюдающая за соседом через окно, и её соседка-вебкамщица проводят время в ленивом ожидании. Приезд подруги-актрисы из Парижа становится спусковым крючком для серии импровизированных вечеринок на узком балконе, где смех, вино и откровенные разговоры создают иллюзию...
В центре истории — семнадцатилетняя Найма, живущая со своей матерью в скромной квартире в Каннах. Её спокойная и размеренная жизнь резко меняется с приездом кузины Софи, ослепительной и уверенной в себе парижанки. Софи, на несколько лет старше, решает провести лето с юной родственницей, став её гидом в мире взрослых, где царят деньги, красота и свобода выбора.