Мультфильм «Только во сне» переносит зрителей в удивительное измерение, где сны обретают плоть, а фантазия становится реальностью. История сосредоточена на двух братье и сестре, полных противоположностей: осторожной Стиви и беззаботном Эллиоте. Их обычная жизнь меняется, когда они обнаруживают древнюю книгу, повествующую о таинственном Песочном человеке — существе, способном дарить сны и...
В тихом мире девочки Аманды Шаффлап есть невидимый для всех спутник — весёлый и преданный Раджер. Их размеренная жизнь рушится, когда из теней появляется мистер Бантинг, охотник, чьё предназначение — ловить и уничтожать воображаемых друзей. Охваченный паникой, Раджер бежит, но его существование зависит от памяти Аманды. Чем дольше он вдали, тем слабее их связь, и вот-вот она его забудет навсегда.