Четыре года назад Казума Иагами, последний наследник древнего клана Каннаги, владеющего стихией огня, был изгнан за неспособность проявить дар. С позором на душе он покидает родину, чтобы обрести новую силу вдали от дома. Теперь он возвращается — не как слабый изгнанник, а как искусный маг ветра, чьи способности ставят под угрозу вековые устои.
Знакомство с дочерью одного из величайших мастеров-големоделов становится для Лины и Наги отправной точкой в новом приключении. Город, где когда-то творили искусные механические создания, теперь расколот на две враждующие части, каждую из которых контролирует алчный правитель. Один из них сумел уговорить бывшего мастера вернуться к ремеслу, скрыв истинные цели, а второму приходится искать...