Пэтти, старшеклассница из захолустного городка в Массачусетсе, страдает от повседневной серости. Её единственное утешение — бездомный кот Ди Си, прозванный Ужасным. Судьба вмешивается, когда коты, роясь в мусорных баках, натыкаются на связанную женщину — горничную, похищенную по ошибке вместо жены олигарха. Жертва успевает привязать мольбу о помощи к ошейнику кота.
Майкл, когда-то веселый и преуспевающий, переживает тяжелейший удар: его жена беременна не от него. Разбитый, он бросает карьеру и общество, удаляется в уединение и полностью погружается в страсть к коллекционированию золотых монет. Годы проходят в тишине его дома, пока однажды вор не обчищает его коллекцию, оставив ни с чем.