Джек — талантливый, но разочарованный звукорежиссёр, вынужденный работать над второсортными фильмами ужасов. Его профессиональное чутье и внимание к деталям становятся ключевыми, когда во время озвучивания он случайно фиксирует на плёнку странные звуки: выстрел, хруст металла, пробитая шина. Это запиись аварии, в которой погиб политик, близкий к пост президента.
Американский нео-нуар 1981 года от режиссёра Уолтера Хилла разворачивается в послевоенном Лос-Анджелесе, где атмосфера коррупции и моральной неоднозначности пронизывает каждый слой общества. В центре конфликта — братья, чьи жизненные пути разошлись: Том Спелласи (Роберт Дюваль), прагматичный полицейский детектив, и его младший брат Десмонд (Роберт Де Ниро), восходящий звезда церковной...
Легендарный дуэт Чича и Чонга возвращается в своём втором полнометражном приключении, которое стало культовым для поклонников комедийного жанра. Режиссёр Томми Чонг, который также играет свою знаменитую роль, продолжает исследовать мир двух неудачливых, но невероятно жизнерадостных друзей, живущих по своим собственным, совершенно нестандартным правилам.