Обычная студентка Хон Соль, вынужденная подрабатывать, чтобы оплачивать учебу, встречается с Ю-джоном — старшекурсником из богатой семьи, который кажется идеальным кавалером. Их свидание становится испытанием: разница в социальном положении и жизненных ценностях заставляет Соль чувствовать себя неуверенно и чужой.
В стенах южнокорейской тюрьмы, где действуют свои суровые законы, правят железной рукой старые авторитеты. Среди них — Чэ-хо, чей авторитет абсолютен, а слово — закон для всех заключённых. Он спокойно отбывает срок, зная, что на свободе его ждёт теплое место в преступной банде и путь к власти. Но его мир рушится с появлением нового узника — молодого, дерзкого и абсолютно не желающего...
Южнокорейская комедия-мелодрама 2012 года «Мой партнёр» (оригинальное название — «Naui P.S. pateuneo») мастерски сочетает лёгкий юмор с тонким психологизмом. Режиссёрский взгляд фокусируется на двух одиноких сердцах, которые сталкиваются в самый неподходящий момент. Хён-сын только пережил разрыв и погружён в самопожертвованную жалость, а Юн-джон, его случайная собеседница, сама ждёт серьёзного...