Переезд из суровой северной экспедиции в солнечный Лос-Анджелес должен был стать началом спокойной жизни для французского антрополога Жана Шарля Помье и его жены Ники. Но едва они успевают распаковать вещи, как их новое существование нарушает странная, агрессивная банда панков в коже и на мотоциклах.
