Капитан полиции Джефф находится на грани развода и отчуждения от teenage-дочери Стеллы, полностью поглощён работой. В её день рождения он в очередной раз выбирает операцию, которая приводит к драматической погоне за наркоторговцами в стенах зоопарка. Получив серьёзное ранение и перенеся сложнейшую операцию, Джефф выходит из комы с невероятным последствием — теперь он слышит и понимает...
Фильм «Версия» (Rendition, 2007) — это жёсткая политическая драма и триллер, разоблачающая практику «экстраordinary rendition», когда подозреваемых в терроризме тайно похищают и передают в страны, где разрешены пытки. Действие разворачивается после бесследного исчезновения египтянина Анвара Эль-Ибахи во время транзитного перелёта из Кейптауна в Вашингтон.