Последние дни лета для неразлучных подруг Клер и Хейли омрачены неминуемой разлукой — семья Хейли переезжает на другой конец света. Казалось бы, только чудо может исправить ситуацию, и оно точно происходит, когда на берег выбрасывает русалку Аквамарин. Эта прекрасная обитательница моря, выброшенная штормом на сушу, оказывается в мире, где не знает обычных человеческих радостей и тем более —...
В лондонском Хоувелле, среди тихих улиц и строгих семейных устоев, живёт Джесс. Её мир вращается вокруг футбола — она с азартом гоняет мяч в парке, подражая своему идолу, Дэвиду Бекхэму, и доказывая соседским мальчишкам, что технике и страсти не стоит диктовать пол. Однако дома её будущее уже предрешено: родители и родственники, придерживающиеся традиций индийской общины, видят её не на...