Игорь, Давид и Ондра, трое неразлучных друзей и родных братьев (двоюродный Ондра тоже в счёт), сталкиваются с непростой задачей: как отпраздновать золотую свадьбу родителей? Их ностальгический план — спуститься по реке Сазаве на байдарках, как в юности, кажется идеальным. Однако реальность резко отличается от мечты.
Чешская комедия с фэнтезийным уклоном рассказывает историю столкновения двух миров: сурового мира municipal bureaucracy и уютного, но абсолютно нереалистичного мира призраков. Главный герой, исполнительный клерк мэрии, получает задание навести порядок в запущенном замке, где живёт семья духов аристократического происхождения.