В западногерманском мегаполисе два друга и коллеги-бармена, Макс и Мориц, годами откладывают свою общую мечту — открыть собственный стильный ночной клуб. Когда наконец представляется шанс получить кредит, банк холодно отказывает, разбивая все планы. Отчаявшись, герои идут на рискованную авантюру, которая проваливается с оглушительным треском.
