Канадский триллер с элементами психологического ужаса, где спокойная прогулка превращается в ловушку. Ян Берубе, случайный свидетель жестокого преступления, оказывается в руках хладнокровного убийцы. Его заточают в мрачный подвал, откуда нет видимого выхода. Здесь начинается изнурительная игра на выживание, где каждый момент — новое испытание, а граница между жертвой и палачом стирается.
Канадский фильм 2006 года предлагает взглянуть на полицейский procedural через призму культурного конфликта и ироничного юмора. История сводит вместе Мартина Варда, педантичного и принципиального офицера из Квебека, и Дэвида Бучарда, харизматичного и вольнодумного полицейского из Онтарио. Их вынужденное партнерство при расследовании серии загадочных убийств быстро превращается в поле битвы не...