Действие разворачивается в ярких и колоритных 1980-х годах. В спокойном Санто-Доминго растёт Карлота — своенравная, любознательная и невероятно обаятельная девочка. Её детство, полное игр и приключений с братьями и сестрой, резко обрывается, когда отец получает престижную работу и семья вынуждена переехать в Америку.
