Режиссёр Кристиан Мунджу возвращает нас в тихую, но многонациональную деревню в сердце Трансильвании, где каждый уголок дышит историей, а границы между «своими» и «чужими» всегда были хрупкими. Главный герой, Матиас, покидает работу в Германии и приезжает домой, пытаясь собрать обломки своей жизни: наладить отношения с сыном Руди, который вырос без отца, и с отцом Отто, оставшимся в одиночестве.
В тихом бельгийском городке живёт врач Жан, чья жизнь кажется устроенной: спокойная работа, любящая семья, планы на будущее дочери. Но всё рушится в один миг, когда школьницу насилуют сверстники после выпускного бала. Вместо поддержки Жан сталкивается с безразличием системы, молчанием одноклассников и давлением со стороны родителей насильников.