Холодный и прагматичный аудитор Хуан, для которого Рождество — лишь неудобный перерыв в работе, оказывается в маленьком городе, где праздник живёт по другим законам. Его задача — проверить местную фирму — быстро превращается в столкновение с миром, где важны не отчёты, а человеческие связи, уют и старые традиции.
1976 год, Мадрид. Испания на пороге перемен, но для одной семьи переезд в собственную квартиру на улице Маласанья, 32, стал началом кошмара. Продав ферму, родители с двумя подростками, маленьким сыном и пожилым отцом вселяют надежды на новую жизнь в столице. Радость от собственного жилья быстро сменяется ледяным страхом, когда в старом доме просыпается нечто древнее и жуткое.
В самом богатом и спокойном районе Мадрида начинается череда загадочных убийств. Дело берутся две опытные, но очень разные следовательницы, которым предстоит столкнуться с преступником, чьи действия выходят за рамки обычной жестокости. Каждое новое преступление — это тщательно спланированный перформанс, где жертва и обстановка тщательно воспроизводят мрачные сюжеты из знаменитых серий гравюр...