Генри, он же Бес — когда-то громкая рок-икона, ныне тень самого себя. Его жизнь сводится к лежанию на диване с пивом, а бывшая слава осталась в прошлом. Идиллический отдых в Чили рушится в одно мгновение, когда местные пираты, отчаявшись, похищают его супругу. Требуют выкуп в миллион долларов — для Генри, чьи финансовые запасы не иссякли, это сумма, не стоящая внимания.
В 1988 году чилийский диктатор Аугусто Пиночет, уверенный в своей поддержке, соглашается на референдум о своём уходе. Международное давление заставляет режим предоставить оппозиции скромный, но исторический ресурс — 15 минут ночного телеэфира. Эту возможность используют для создания единого антипиночетовского сообщения, объединяющего разрозненные левые партии.