Мишель Гондри, мастер визуальных фантазий, создаёт лирическую комедию о самом болезненном и радостном — процессе создания. Главный герой, режиссёр Марк, считает, что продюсеры готовы уничтожить его амбициозный проект. В отчаянной попытке спасти замысел он похищает отснятые кадры и уезжает в тихий дом своей тётушки. Казалось бы, идеальное место для спокойной работы.
Антуанетта, скромная учительница начальных классов, с нетерпением ждала долгожданных выходных, чтобы наконец провести их в уединении со своим тайным любовником — отцом одного из учеников. Но её планы рушатся в одно мгновение, когда выясняется, что у мужчины есть семья, и на эти же дни запланировано семейное путешествие по живописному югу Франции.