Канадские просторы 1759 года — не просто фон, а живой участник событий, когда Франция и Великобритания сражаются за судьбу колоний. В этот накалённый атмосферой предательства и шпионажа мир попадает Мари-Лу, чья связь с Франсуа ле Гардером, офицером на службе у врага, ставит под угрозу не только её репутацию, но и жизнь. Их отношения — это больше, чем личная драма.
Действие разворачивается в экстремальных условиях арктической тундры, где племя инуитов ведёт жизнь, почти не изменившуюся за века. Но приход «белого человека» с его товарами — от огнестрельного оружия до дешёвого спиртного — медленно, но необратимо подрывает их самостоятельность. Фильм, снятый канадско-французским коллективом, не предлагает упрощённых dichotomies; он показывает, как чужая...