Лондон, конец XIX века. Юная Беатрикс Поттер, наследница состоятельного семейства, вместо поисков жениха упрямо занимается научными зарисовками и сочиняет сказки о животных. Её стремление к самостоятельности и необычные увлечения вызывают раздражение родителей, видящих для дочери лишь будущую хозяйку дома.
Англия, 1645 год. Пушки смолкли, но страна лежит в руинах после долгой и кровопролитной Гражданской войны. Победители, верные соратники полководцы сэр Томас Фейрфакс и оливер Кромвель, стоят перед непростым выбором: как восстановить королевство и что делать с пленённым королём Карлом I. Их дружба, скреплённая общими битвами, оказывается под угрозой из-за принципиально разных взглядов на будущее.