В 2022 году сёстры-старшеклассницы Джейд и Билли переезжают в Нью-Раккун-Сити к отцу, Альберту Вескеру, работающему в тайной лаборатории корпорации Umbrella. Стремясь раскрыть жестокие опыты на животных, девушки проникают в лабораторию, где на Билли нападает заражённая собака. Укус становится точкой невозврата, спровоцировав цепь событий, приведших к глобальной катастрофе.
В маленькой мексиканской деревне, где футбол — почти религия, два брата, Тато и Бето, считаются местными легендами. Дерзкий форвард Тато и непобедимый вратарь Бето — неразлучны на поле и в жизни, пока на один из их матчей не приезжает агент столичной команды. Он видит в братьях двойной талант, но взять может лишь одного. Решение приходит в серии пенальти, где побеждает Тато.