Журналист Эрик переживает расставание и с нетерпением ждёт нового этапа карьеры — руководства лондонским офисом. Однако его планы сталкиваются с неожиданным препятствием: старый и мудрый пёс Гейб, верный друг и компаньон, категорически против перелёта. Длительный карантин, обязательный для крупных породистых собак при международных перевозках, пугает пса до глубины души.
В 1969 году юные хакеры Мартин и Космо, движимые идеей справедливости, провели дерзкую операцию по перераспределению государственных средств. Их путь разошёлся: Космо сел в тюрьму, а Мартин скрылся, построив новую жизнь под фамилией Бишоп. Спустя два десятилетия он возглавляет команду экспертов, которые профессионально ищут слабые места в системах безопасности банков.