1960 год. Пол Кэмп, перспективный журналист из Нью-Йорка, сбегает от пресной рутины престижного издания в тропический ад и рай одновременно — в Пуэрто-Рико. Его ждёт работа в местной газете, где редактор — циничный пьяница, а атмосфера пропитана ромом, коррупцией и всеобщим безразличием. Это земля обетованная для беглецов: дешёвые яхты, красивые женщины, лёгкие деньги и полное отсутствие правил.
Амелия и Лаура — неразлучные подруги с самого детства, чья жизнь наполнена бесконечными прогулками, откровенными разговорами и взаимной поддержкой в вопросах, которые всегда казались важнее всего: дружба, работа, неудачные свидания. Их союз кажется нерушимым, пока в один прекрасный день они не осознают, что их выбор в мужчинах удивительным образом совпадает.