Действие разворачивается в западногерманском доме отдыха на побережье Балтийского моря, где невыносимо жаркое лето сопровождается дымом от далеких, но всё более приближающихся лесных пожаров. Четверо молодых людей — двое парней и две девушки — оказываются в относительной изоляции, когда эвакуация становится невозможной, а связь с внешним миром прерывается.
