Школа имени Жюля Ферри — это символ системного краха французского образования. Показатели успеваемости настолько плачевны, что учебное заведение вот-вот закроют по решению чиновников. Единственный шанс избежать позора — не провалить обязательный statewide экзамен, на что с надеждой рассчитывает старшеклассник-отличник, окружённый компанией хронических двоечников и бездельников.
Макс когда-то был королём уличных гонок, специалистом по угону роскошных авто. Но встреча с Элис перевернула его жизнь — он оставил прошлое, выбрав спокойное существование. Однако счастье оказывается хрупким, когда Элис внезапно оказывается на грани смерти, и единственный шанс спасти её — дорогостоящая операция.
Действие разворачивается в ослепительном футуристическом городе Скамбовилле, где гигантские небоскребы и гильотины информации создают контраст с уютной мастерской старого механика Джузеппе. Он, как и любой другой житель этого высокотехнологичного мира, одинок и мечтает о сыне. Эта мечта находит воплощение в виде необычного проекта: с помощью верного кибер-пингвина-помощника и загадочной...