Американский сериал «Укрытие» переносит зрителя в мрачное будущее, где человечество, пережившее неописуемую катастрофу, заперто в колоссальном подземном бункере — «Укрытии». Эта бетонная арка глубиной в 144 этажа стала последним домом для десяти тысяч выживших, которые с детства знают лишь один закон: никогда не выходить наружу.
В этой остроумной и трогательной истории молодой английский писатель, живущий уединённо и работающий над серьёзным романом, вдруг обнаруживает, что его книга взрывает рынок в Мексике. Причина — его переводчица, яркая и независимая женщина, которая без его согласия переосмыслила текст, добавив в него страсть и эротику.
В викторианской Англии, окутанной туманом и холодом, живёт Эбенезер Скрудж — человек, для которого деньги важнее человеческих чувств, а Рождество — лишь пустой звук. Его мир ограничен сберкнижкой и жестокими расчётами, пока в сочельник его не навещает призрак бывшего компаньона. Этот визит становится началом путешествия сквозь время, где Скрудж увидит самого себя юным, радость, которую он...