После потери мужа Вирджини остаётся одна с двумя детьми на убыточной ферме. Чтобы прокормить семью, она отказывается от традиционного козоводства и решает заняться разведением саранчи — перспективный и экологичный источник белка. Но её стартап терпит крах: насекомые вялые, не размножаются, долги растут.
В Париже 1979 года бурлит подпольная гей-киноиндустрия. Анна — талантливая и амбициозная режиссёр, снимающая фильмы для узкой аудитории. Её личная и профессиональная жизнь рушится одновременно: после многолетних отношений её бросает монтажёр, их общий коллега. В этот же момент в их кругу начинается серия необъяснимых и чудовищных убийств.
Просыпаясь в привычное утро, шестнадцатилетняя Лейла сталкивается с леденящим тишиной городом. Никого — ни прохожих, ни машин, ни звуков буднего дня. Первоначальное замешательство сменяется ужасом: она, возможно, единственный человек, оставшийся после необъяснимого исчезновения. Эта гипотеза рушится, когда в пустынных улицах она встречает ещё четырёх подростков — Доджи, Ивана, Камиллу и Тьерри.