Лондон, холодный и неприветливый, становится ареной для последнего и самого опасного противостояния. Джейкоб Стернвуд, мастер маскировки и планирования, живший в изгнании, вынужден вернуться в город, который его помнит. Его сын, неопытный парень, ввязался в дерзкое ограбление, которое обернулось катастрофой. Теперь у отца есть 48 часов, чтобы найти и спасти его, пока на него не наступила полиция.
Действие разворачивается в уединённом, почти руинном замке в английской глубинке в начале 1930-х. Семья Мортмэйн живёт в нищете: писатель-отец Джеймс, не написавший ни слова за двенадцать лет, его эксцентричная мачеха Топаз, увлечённая натуризмом, две дочери — прагматичная Роуз и наблюдательная, мечтательная Кассандра, ведущая дневник.
Лондон, начало 90-х. Фергюс, бывший активист Ирландской республиканской армии, пытается начать новую жизнь под чужим именем, оставив за собой болезненные воспоминания и приказ, который он был вынужден выполнить. Его путь пересекается с судьбой Джоди, британского солдата, попавшего в плен, — трагическая связь, которая не даёт Фергюсу покоя.