Возвращение хаотичной команды дорожных полицейских из маленького городка на границе США и Канады. После провала предыдущих заданий им снова поручают работу на пограничной трассе, где бездна бюрократических и дипломатических проблем. Ситуация обостряется, когда для совместной операции их назначают на пару с канадскими квебекскими полицейскими, чьи методы и менталитет кажутся американцам...
Ричард Перелло: фильмы и сериалы
Представьте себе райский уголок — белоснежный пляж, лазурное море, бесплатный бар и безудержная вечеринка, которая не должна заканчиваться. Именно такой курорт создал для своих богатых клиентов владелец, собравший команду самых обаятельных и беззаботных аниматоров. Здесь правит атмосфера вседозволенности, текила льется рекой, а любое капризное желание гостя — закон.
Тони, Мак, Рэббит, Фостер и Фава — не образцовые стражи порядка, а компания друзей, для которых служба в полиции штата Вермонт давно превратилась в рутину и повод для шуток. Их участок у канадской границы настолько спокоен, что патрулирование свелось к бесцельным поездкам и перекурам. Но идиллии приходит конец, когда власти решают урезать бюджет местных отделений, ставя под удар их существование.