Лука — обычный итальянский школьник, чья жизнь течёт размеренно: учёба, друзья, первые неудачные попытки построить отношения с девушкой. Всё меняется в один день, когда случайная встреча с врачом по поводу обычной простуды оборачивается кошмаром — ему ставят страшный диагноз, оставляя совсем немного времени.
Итальянское лето 1994 года, время, когда страна переживает глубокие политические и социальные сдвиги после скандала Tangentopoli, а подростки ищут себя в хаосе перемен. В центре истории — Элена, шестнадцатилетняя девочка, чей мир вращается вокруг музыки Nirvana, апатии и стремления бросить вызов взрослым.