Действие разворачивается в ледяных пейзажах Франции, где опытный комиссар Пьер Ньеманс (Жан Рено) сталкивается с загадочным убийством в элитном горном колледже. В то же время в небольшом городке молодой детектив Макс Керкерьян (Венсан Кассель) расследует осквернение могилы десятилетней девочки. На первый взгляд, эти события разделены временем и пространством, но тщательный анализ улик выявляет...
Фильм Матьё Кассовица представляет собой жесткое размышление о насилии и морали через призму криминального мира. Главный герой, мсье Вагнер, — не просто киллер, а ремесленник, для которого убийство искусство, требующее мастерства и внутреннего кодекса. Его встреча с молодым безработным Максом становится испытанием на прочность: старик видит в парне потенциального наследника, готового принять...