Нью-Йорк накануне Нового года — это особое состояние души города, где каждый ускоренным шагом движется к своей мечте. В этой суете и сиянии огней судьбы случайно пересекаются, переворачивая привычный уклад. Фильм представляет собой лирическую драму, в которой центральное место занимают сложные, порой противоречивые связи между людьми.
Особый отдел полиции Копенгагена получает загадочное доказательство — бутылку с письмом, написанным восемь лет назад. Это леденящее душу послание, отправленное из глубин моря, указывает на серию похищений детей, о которых никто не сообщал в полицию. Расследование берут в свои руки опытный, но циничный детектив Карл Мёрк и его необычный напарник Ассад, чей аналитический ум и интуиция становятся...