Мечта стать настоящим агентом разведки не оставляет Сьюзан Купер, которая уже много лет трудится аналитиком в штаб-квартире ЦРУ. Её карьера застряла на самой низкой ступени, а все авантюры и опасные задания достаются другим. Но когда лучший агент агентства, Джейсон Стэтэм, проваливает сверхсекретную операцию по поиску ядерной бомбы, случайно застрелив единственного человека, который знал о...
Два закадычных друга, Лоран и Жан, решают провести совместный отпуск на солнечном острове Корсика, взяв с собой своих дочерей-подростков. Идиллические пляжи и беззаботный отдых кажутся идеальным способом укрепить не только дружбу, но и семейные связи. Однако всё меняется, когда 42-летний Лоран, отец семейства, заводит роман с очаровательной 18-летней Лолой — дочерью своего друга Жана.