«Любовь со словарем» — это тонкая и искренняя история взросления, которая разворачивается на стыке нескольких культур. Главная героиня Нора, американка с японскими корнями, чувствует, что её жизнь застряла в предсказуемом русле: успешная карьера переводчика, но личная жизнь — серия разочарований. Её мир меняется, когда в Нью-Йорке появляется Жюльен, свободный и не всегда законопослушный...
Фильм рассказывает историю Джона Форбса Нэша-младшего, блестящего и амбициозного математика, чей гений проявляется ещё в студенческие годы. Его новаторская работа в области теории игр приносит ему международное признание и желанную академическую должность. Параллельно с профессиональным взлётом он строит личную жизнь, находя поддержку в любви своей студентки Алисии.