После событий предыдущих фильмов жизнь семьи Туше в провинциальном Бузоле налаживается, приобретая уютный и предсказуемый ритм. Однако спокойствие нарушает амбициозный план их внучки Джиджи — та получила шанс поехать на престижный футбольный лагерь «Арсенал» в Англии. Для Джеффа и Кэти это становится отличным поводом присоединиться к путешествию, совместив его с долгожданным знакомством с...
После развода Элизабет остаётся одна с двумя детьми-подростками и вынуждена искать работу, совместимую с семейными обязанностями. Её новая должность — ведущая ночного радио-шоу, где она становится голосом поддержки для одиноких и потерянных слушателей. Именно в студии она пересекается с Талулой — юной бездомной девушкой, бежавшей от тяжёлой реальности в провинции и столкнувшейся с жестокостью...