Антуан Серда, харизматичный и опытный командир бригады розыска и реагирования (БРИЗ), оказывается на обочине карьеры после дисциплинарного взыскания. Его перевод в менее престижную бригаду по борьбе с преступностью — это не просто смена должности, а падение с высот полицейской иерархии в шумные, грязные кварталы города.
Виктория, живущая в Париже, принимает смелое решение: начать с чистого листа. Она ставит перед собой простые, но важные цели — больше спать, правильно питаться, наконец-то разобраться с чередой беспорядочных отношений. Кажется, всё идёт по плану, пока в её уютную, хоть и немного запущенную, жизнь не врывается бывший муж.