Продолжение истории о супергероях Парижа переносит зрителей в Лондон, где Маринетт и Адриан сталкиваются с беспрецедентной угрозой. Их новый противник обладает редкой способностью — свободно перемещаться во времени, что делает его практически неуязвимым. В то время как Леди Баг и Супер-Кот пытаются понять природу его силы, злодей уже действует, угрожая стереть из хроник ключевые моменты их...
Париж оказывается в центре необычного межвселенского конфликта, когда из портала появляются владельцы талисманов из мира, где привычные роли перевёрнуты. Здесь Леди Баг и Супер-Кот — злодеи, а их двойник Эсперий, обладающий силой Мотылька, выступает в роли защитника. Героям из нашей реальности приходится вновь стать командой, чтобы помочь новому союзнику отразить атаку своих злодейских...
Мультфильм «Леди Баг и Супер-Кот: Пробуждение силы» возвращает зрителей в яркий мир Парижа, где двое подростков ведут двойную жизнь. Днём Маринетт — скромная ученица, влюблённая в popularного Адриана, а по ночам они оба становятся могущественными супергероями, сражающимися со злом. Их секреты и чувства переплетаются, когда на город обрушивается новая угроза, требующая не только суперсил, но и...
Маринетт, наконец-то решившаяся навестить дядю Вана в Шанхае и по пути повидаться с Адрианом, попадает в настоящую передрягу: прямо по прибытии у неё крадут все вещи, включая самую важную — сумку с малышом Тикки. Без своих суперсил и в огромном, незнакомом городе она чувствует себя совершенно беспомощно.
Маринетт и её одноклассники прибывают в Нью-Йорк в рамках культурного обмена между Францией и США, а Эдриан, преодолев запрет отца, тайно следует за ними, мечтая прогуляться по знаменитым улицам. Парадокс ситуации в том, что именно вдали от родного Парижа Леди Баг и Супер-Кот вынуждены по-настоящему довериться друг другу, разделив ответственность за безопасность двух мегаполисов.